English to Neo-Quenya Translator

Neo-Quenya is the community-curated extension of Tolkien’s Quenya, filling gaps in the attested vocabulary so the High-elven tongue can be used for everyday writing.

Lamethir translates between English and Neo-Quenya with a dictionary of 7,775 words, plus a browsable lexicon, grammar & lore guide, and Tengwar script transcription.

Sample translations

More Middle-earth languages

Sindarin · Quenya · Neo-Sindarin · Black Speech · Khuzdul · Adûnaic · Rohirric · Westron · Entish · Valarin

Open the full translator · Browse Middle-earth lore