Languages of Middle-earth

Tolkien Language Translators

Choose from eleven languages of Middle-earth. Each translator works in both directions with a browsable lexicon, transparent word details, and Tengwar transcription where appropriate.

English to Sindarin Translator

Sindarin is the Grey-elven tongue, the everyday language of the Elves of Middle-earth in the Third Age. It is the language of the Moria gate inscription and of names like Mithrandir and Minas Tirith.

1,377 dictionary entries · English ↔ Sindarin

English to Quenya Translator

Quenya is the High-elven speech of Valinor, an ancient and ceremonial tongue often called the Elven-Latin of Middle-earth. Galadriel’s lament Namárië is its most famous text.

2,975 dictionary entries · English ↔ Quenya

English to Neo-Sindarin Translator

Neo-Sindarin extends Tolkien’s Sindarin with vocabulary adapted from earlier conceptual stages of the language and carefully constructed neologisms, giving a practical working lexicon for composition.

3,298 dictionary entries · English ↔ Neo-Sindarin

English to Neo-Quenya Translator

Neo-Quenya is the community-curated extension of Tolkien’s Quenya, filling gaps in the attested vocabulary so the High-elven tongue can be used for everyday writing.

7,775 dictionary entries · English ↔ Neo-Quenya

English to Black Speech Translator

The Black Speech was devised by Sauron as the language of Mordor. Tolkien recorded only a handful of words, most famously the inscription on the One Ring itself.

45 dictionary entries · English ↔ Black Speech

English to Khuzdul Translator

Khuzdul is the secret language of the Dwarves, crafted by the Vala Aulë with Semitic-style consonantal roots. Outsiders know little beyond place names and the battle cry Baruk Khazâd!

63 dictionary entries · English ↔ Khuzdul

English to Adûnaic Translator

Adûnaic was the native tongue of the Men of Númenor in the Second Age, ancestor of the Westron Common Speech of later ages.

160 dictionary entries · English ↔ Adûnaic

English to Rohirric Translator

Rohirric is the language of the Riders of Rohan, which Tolkien rendered as Old English to convey its archaic kinship with the Common Speech.

24 dictionary entries · English ↔ Rohirric

English to Westron Translator

Westron is the Common Speech of Middle-earth in the Third Age, represented as English in the books. Its few attested words include the true names of the hobbits.

17 dictionary entries · English ↔ Westron

English to Entish Translator

Entish is the slow, sonorous language of the Ents, too long-winded for any other people to learn. New Entish phrases are approximated with Quenya vocabulary, as Tolkien himself did.

15 dictionary entries · English ↔ Entish

English to Valarin Translator

Valarin is the alien tongue of the Valar themselves, strange to Elvish ears and known from barely a dozen long, resonant words.

16 dictionary entries · English ↔ Valarin